Exposition « Laxoa, aux origines de la pelote basque » du 4 juillet au 7 novembre au Centre d’éducation au Patrimoine – Ospitalea à Irissarry
Ouverture du lundi au samedi : 10h00 à 12h30 et de 13h30 à 17h30
Pour accueillir les visiteurs dans les meilleures conditions sanitaires, un sens de visite sera respecté et les protocoles de nettoyage renforcés. Dans la salle d’exposition, une jauge de dix personnes en même temps sera mise en place. Le port du masque est recommandé pour nos visiteurs.
Le Centre d'Education au Patrimoine Ospitalea à Irissarry présente une nouvelle exposition de la photographe Séverine Dabadie "Laxoa, Pilotaren jatorrian / aux origines de la pelote basque", une réalisation importante signée du Conseil Général et consacrée à cette modalité de pelote qui n'est autre que l'ancêtre de toutes les formes de pelote basque, elle est le chaînon entre le jeu de paume et la pelote basque que l'on connaît aujourd'hui. Pratiqué par une poignée de joueurs enthousiastes est soucieux de ne pas le voir s'éteindre, il est joué quasi uniquement dans la vallée du Baztan et de Malerreka.
D'après le livre de photogaphies et témoignages en trilingue (français, basque et espagnol) toujours disponible auprès de l'auteur, www.severinedabadie.com
A propos du laxoa et de son histoire
Depuis les temps les plus anciens, l'Antiquité grecque puis romaine, les jeux de balles ont amené les jeunes gens des villages à s'affronter et à se défier tout en s'amusant. Sportifs et ludiques à la fois, ces jeux se sont répandus un peu partout en Europe. Mais au Pays Basque, ils tiennent une place toute particulière dans la tradition et dans le coeur des habitants.
Le laxoa est l'ancêtre de toutes les formes de pelote basque.
Héritière du jeu de paume en vogue dans toute l'Europe au XVIème siècle, la pelote devient «basque» avec le laxoa qui en est la première des modalités. On y joue par équipes de 4 s’affrontant face à face (comme au tennis, son «cousin»). Tout d'abord pratiqué par les bergers dans les montagnes sous la forme d'un jeu appelé bota luze, les joueurs ont l'idée de protéger la paume de leur main par une coquille de cuir. Ils établissent des règles qui leur sont propres et font naître ainsi ce nouveau jeu qu'ils transmettent dans les vallées puis dans les plaines.
Les Basques adoptent ce jeu et jusqu'à la fin du XIXème siècle, sans autres concurrents, il bénéficie d'un engouement populaire incroyable, faisant naître des légendes. Mais dès 1870-1880, les autres formes de jeu menacent le laxoa qui, petit à petit, tombe dans l'oubli au profit du jeu à chistera, à main nu, à pala etc…
Aujourd'hui, seuls quelques 50 à 60 irréductibles joueurs continuent de participer à un championnat annuel qui a lieu dans la petite vallée du Baztan (Navarre), perpétuant ainsi la tradition de leurs ancêtres. Pratiqué dans des villages magnifiques, ces passionnés maintiennent la tradition, par amour du jeu mais également par amour de leur culture, de leur patrimoine et de leur pays.
Ce jeu qui remonte à la nuit des temps nous rattache à notre passé et à nos traditions. Ce n'est certes pas aujourd'hui la forme la plus populaire des jeux de pelote mais résonnent dans ces joutes non seulement l'écho de ces balles que l'on renvoie sans cesse, le son de la peau qui claque contre la pierre mais également l'écho de notre passé et de ces défis ancestraux.
Autour de l’exposition : activités culturelles et artistiques
Animations estivales : juillet-août
Autour de l’exposition « Laxoa aux origines de la pelote basque » :
- Visite commentée : les jeudis 11h30 et vendredis 15h
- Atelier pelote : tous les jeudis à 15h (à partir de 8 ans)
Nocturnes pour continuer à découvrir l’exposition en soirée (prolongation jusqu’à 20h) - le lundi 13 juillet à l’occasion de la projection du film Dantza, de Telmo ESNAL (2019) en cinéma en plein air sur la place du fronton d’Irissarry
Marchés de producteurs : tous les 3ème vendredi du mois (juillet-août) 24/07 et 21/08
En complément des animations autour de l’exposition, Ospitalea vous propose durant l’été un programme dédié pour découvrir la commanderie et le patrimoine local - Visite commentée de la commanderie (1h) tous les jeudis à 10h30
Balades patrimoine :
- A la demi-journée : de 9h30 à 12h30 - Découverte de l’architecture traditionnelle des fermes de Saint-Etienne-de-Baigorri mercredi 22 juillet RV à Saint-Etienne-de-Baigorri (place du fronton)
- Sur les chemins de Saint Jacques à Ostabat, à la découverte de la chapelle d’Haranbeltz, classée aux Monuments Historiques et du village d’Ostabat mercredi 29 juillet / RV à Ospitalea (Irissarry) pour un départ en bus
- Sur la journée entière : de 10h à 16h / Prévoir pique-nique et chaussures de marche / A partir de 8 ans - Partez sur les traces des marcheurs de Saint Jacques entre Larribar et Ostabat mercredi 26 juillet / RV au fronton d’Ostabat
- Journée à Iraty : à la rencontre d’un berger en estive et de son environnement mercredi 19 août / RV au parking du plateau de Cize-Iraty
Programme des Journées Européennes du Patrimoine – 19 et 20 septembre 2020
- Le samedi 19 septembre à 17h30 : visite de l’exposition avec l’artiste Séverine DABADIE / 20h : soirée projection des photos de Séverine DABADIE sur le fronton d’Irissarry accompagnées de chants basques avec Paxkal INDO.
- Le dimanche 20 septembre à 11h-12h30: partie de laxoa en exhibition entre l’équipe de Laxoa Elkartea (Navarre) et l’équipe de la ligue de pelote (Basse-Navarre) / 15h30 : visite de l’exposition avec l’artiste Séverine DABADIE
Tarifs :
Entrée du bâtiment et exposition : gratuit
- Visites commentées et ateliers : 3€ par personne (gratuit pour les moins de 8 ans)
- Balades patrimoine : demi-journée : 5€ (gratuit pour les moins de 8 ans), journée : 10€ (réservé aux plus de 8 ans)
Paiement en espèces ou chèque uniquement (CB non acceptée) / Réservation obligatoire pour toutes les animations :
- Tél. 05 59 37 97 20 – ospitalea@le64.fr
Site web www.le64.fr/ospitalea



![a Galerie GAAB pour vous présenter les toiles d'Iñigo Ormazabal, que nous avons le privilège d'exposer du 16 Septembre au 30 Octobre 2021. Iñigo Ormazabal est malheureusement décédé en début d'année. Il a vécu comme il est parti, en peignant. Son épouse Margaret nous fait l'honneur de nous confier son remarquable travail. D'après Edorta Kortadi, critique d'art, "ses peintures respirent le raffinement, le bon goût. [...] Ormazabal est un raffiné de l'abstrait.". Reconnu pour ses peintures de très grande qualité, l'art d'Iñigo Ormazabal peut être qualifié d'Expressionnisme Abstrait. Il s'inscrit dans la lignée de Rothko et d'autres grands expressionnistes américains. Adepte des tons ocres et oranges, en gestes déconstruits, il créé des toiles colorées, géométriques, aux finitions soignées. Iñigo Ormazabal aime accentuer les contrastes et jouer sur les textures. Sa technique est mixte. Il s’emploie parfois à la superposition de peinture et au grattage, qui apportent du relief à la toile, ou bien à la technique du collage – utilisée dans de nombreux cas, mais à peine perceptible – qui permet de créer des dimensions, varier les plans. Certaines toiles sont réalisées à l’intuition, d’autres nécessitent une réflexion. N’hésitez pas à nous contacter pour de plus amples renseignements. Bien cordialement, Anne et Léa Ouvert du mardi au samedi inclus 10h30-13h / 15h-19h 8 rue Gambetta Biarritz 64200 Tél : 0559237226 www.galeriegaab-biarritz.com](https://cotebasque.net/wp-content/uploads/2021/09/Bienvenue-a-lexposition-dInigo-Ormazabal-300x235.jpg)
